An emoji adds tone visually but can double reading time for screen reader users. Here is how to mark up emojis for assistive tech.